NHL game summary from October 31, 1976
| Team | 1 | 2 | 3 | F |
|---|---|---|---|---|
 Washington Capitals (2-6-2) |
3 | 1 | 0 | 4 |
 Chicago Blackhawks (7-5-1) |
1 | 2 | 2 | 5 |
| 1: | WAS, | Hartland Monahan 6 (Ron Lalonde, Garnet "Ace" Bailey), 4:14 |
| WAS, | Rick Bragnalo 3 (Jack Lynch), 6:45 - PP | |
| CHI, | Ivan Boldirev 6 (John Marks, J.P. Bordeleau), 7:50 | |
| WAS, | Guy Charron 7 (Hartland Monahan), 19:09 | |
| 2: | CHI, | Grant Mulvey 2 (Bobby Orr, Pit Martin), 6:29 |
| WAS, | Guy Charron 8 (Hartland Monahan, Gord Lane), 14:36 | |
| CHI, | Dick Redmond 2, 17:01 | |
| 3: | CHI, | Grant Mulvey 3 (Darcy Rota, Pit Martin), 5:26 |
| CHI, | Dick Redmond 3 (Jim Harrison, Alain Daigle), 11:12 |
Penalties:
| 1: | John Marks, CHI [Interference] 5:45 |
| Darcy Rota, CHI [Roughing] 11:26 | |
| 2: | Rick Bragnalo, WAS [Tripping] 1:25 |
| Jack Lynch, WAS [Hooking] 8:16 | |
| Yvon Labre, WAS [Cross checking] 8:50 | |
| [served by Alain Daigle], CHI [Leaving penalty box] 12:07 | |
| Bob Murray, CHI [Slashing] 12:07 | |
| 3: | Dick Redmond, CHI [Tripping] 5:51 |
Penalty time: WAS: 6 minutes
CHI: 10 minutes
| WAS Player Data | # | Pos | Goals | Assists | Points | PIM | +/- | Shots |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ron Low | 1 | G | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Jack Lynch | 2 | D | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 2 |
| Rick Green | 5 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 |
| Gord Smith | 6 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 |
| Yvon Labre | 7 | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 2 |
| Garnet "Ace" Bailey | 9 | LW | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| Doug Patey | 10 | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | -3 | 1 |
| Hartland Monahan | 12 | RW | 1 | 2 | 3 | 0 | 2 | 3 |
| Gerry Meehan | 14 | C | 0 | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 |
| Guy Charron | 15 | C | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 10 |
| Rick Bragnalo | 18 | C | 1 | 0 | 1 | 2 | -1 | 2 |
| Tony White | 20 | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 |
| Ron Lalonde | 22 | C | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 |
| Blair Stewart | 23 | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 |
| Bob Sirois | 25 | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | -3 | 1 |
| Harvey Bennett | 27 | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 |
| Gord Lane | 28 | D | 0 | 1 | 1 | 0 | -2 | 1 |
| Peter Scamurra | 29 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 |
| TOTAL (11 forwards, 6 defensemen) | -10 | 32 | ||||||
| TOTAL (11 forwards, 6 defensemen) | -10 | 32 | ||||||
| CHI Player Data | # | Pos | Goals | Assists | Points | PIM | +/- | Shots |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bobby Orr | 4 | D | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 5 |
| Phil Russell | 5 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Bob Murray | 6 | D | 0 | 0 | 0 | 2 | -1 | 1 |
| Pit Martin | 7 | C | 0 | 2 | 2 | 0 | 3 | 3 |
| Jim Harrison | 8 | C | 0 | 1 | 1 | 0 | -1 | 3 |
| Dennis Hull | 10 | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 |
| John Marks | 11 | RW | 0 | 1 | 1 | 2 | 1 | 2 |
| Ivan Boldirev | 12 | C | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 |
| Dick Redmond | 15 | D | 2 | 0 | 2 | 2 | 2 | 4 |
| Alain Daigle | 17 | RW | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 |
| Darcy Rota | 18 | LW | 0 | 1 | 1 | 2 | 3 | 2 |
| Dale Tallon | 19 | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| Cliff Koroll | 20 | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 |
| Grant Mulvey | 22 | RW | 2 | 0 | 2 | 0 | 3 | 3 |
| J.P. Bordeleau | 23 | RW | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 |
| Tony Esposito | 35 | G | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| TOTAL (10 forwards, 5 defensemen) | 10 | 36 | ||||||
| TOTAL (10 forwards, 5 defensemen) | 10 | 36 | ||||||
Shots: WAS: 12-11- 9-32
CHI: 11-17- 8-36
Goalies: WAS: Ron Low (L, 1-5-2)
CHI: Tony Esposito (W, 7-5-1)
Referee: Ron Hoggarth
Linesmen: Ryan Bozak, John Brown
Attendance: n/a
The information used herein was obtained free of charge from and is copyrighted by The Hockey Summary Project. For more information about the Hockey Summary Project please visit hsp.flyershistory.com